České humanistické osobnosti a jejich dílo
Jan Blahoslav (1523–1571) byl prvním biskupem Jednoty bratrské a představitelem všestranně vzdělaného humanisty. Jeho dílo Gramatika česká bylo významným jazykovědným počinem, ve kterém zdůrazňoval jazykovou a slohovou správnost. V Filipice proti misomusům (nepřátelům vzdělání) dokazoval důležitost vzdělání i pro členy Jednoty bratrské.
Blahoslavův nejdůležitější příspěvek spočíval v překladu Nového zákona, na který navázala skupina autorů z Jednoty bratrské překladem celé bible. Tak vznikla šestisvazková Bible kralická (1579–1594), vrcholné dílo české literatury, které vynikalo kvalitou překladu i výtvarným zpracováním. Bible kralická významně ovlivnila další vývoj českého jazyka a literatury nejen v Čechách, ale i na Slovensku.
Tento "zlatý věk" české literatury je spojen s růstem sebevědomí českého národa před tragickými událostmi Bílé hory (1620). Humanističtí autoři kladli důraz na jazykovou čistotu, vzdělání a všestranný rozvoj osobnosti – hodnoty, které jsou aktuální i dnes.
💡 Tip pro studium: Bible kralická představuje jeden z nejdůležitějších jazykových vzorů. Její jazyk byl tak vytříbený, že se k němu vraceli i obrozenci o dvě století později, když obnovovali spisovnou češtinu.
Porovnáme-li český a evropský humanismus, vidíme zajímavé rozdíly: zatímco evropští humanisté často psali zábavnou literaturu inspirovanou antikou, čeští se více zaměřovali na vzdělávání, jazykové otázky a náboženské reformy. To souviselo s husitskou tradicí a specifickým vývojem českých zemí v 15. a 16. století.
Po porážce českých stavů na Bílé hoře v roce 1620 toto plodné období české literatury končí a nastává dlouhá etapa úpadku způsobená pobělohorskou rekatolizací a germanizací.