Základní info o díle

Tenhle kousek napsal William Shakespeare a je to pravděpodobně jeho první komedie. Příběh se odehrává v 16. století v Padově, konkrétně v Petrucciově domě na italském venkově.

Struktur díla je docela zajímavá - máme tu hra ve hře s rámcovým dějem, celkem 5 dějství plus předehru o 2 scénách. Je to chronologicky postavené, takže se v ději snadno zorientujete.

Hlavní téma je zničení středověkého dogma o vztahu muže a ženy. Shakespeare tady bourá představu, že "muž je ochráncem tiché a poslušné ženy". Motivy najdete spoustu - změna charakteru, láska, nenávist, dvoření, převýchova, ale i lest a sourozenecké vztahy.

Tip: Všímejte si, jak Shakespeare používá blankvers (nerýmovaný pětistopý jamb s přízvukem na druhé slabice) - je to náročné na překlad, ale dodává to textu specifický rytmus.

Hlavní postavy

Kateřina není žádná zlá čarodějka, jak by název mohl naznačovat. Je rázná a svéhlavá, ale ve skutečnosti touží po opravdové lásce. Kvůli své povaze ji nikdo nechce, což ji dělá ještě více uzavřenou.

Bianca je její mladší sestra - krásná, romantická a oddaná. Miluje svého otce a má spoustu nápadníků. Baptiste, jejich otec, je bohatý padovský šlechtic, který má raději Biancu, ale chce nejdřív provdat starší Kateřinu.

Petruccio přijíždí z Verony za přítelem Hortensiem. Chce získat Kateřinino věno a "zkrotit" ji, ale ne kvůli zlomyslnosti - dokázuje tak nesmyslnost sporů mezi mužem a ženou. Je chytrý, odvážný a trpělivý.

Lucentio miluje Biancu a se svým služebníkem Transiem vymýšlí lest, jak vyřadit ostatní nápadníky. Hra končí sázkou mezi třemi muži - kdo má poslušnější ženu.

Pozor: Shakespeare tady nehraje na to, že ženy mají být poslušné - spíš ironizuje celou tu středověkou mentalitu!

Shakespeare a renesance

William Shakespeare $1564-1616$ se narodil ve Stratfordu nad Avonem, byl synem rukavičkáře a pravděpodobně vystudoval gymnázium. V 18 se oženil s o 8 let starší ženou, měli dceru Susannu a dvojčata Judith a Hamneta.

Smrt syna Hamneta ho ovlivnila natolik, že začal psát tragédie - včetně slavného Hamleta. Byl herec a spolumajitel divadla Globe, které v roce 1613 vyhořelo.

Jeho tvorba se dělí na dvě období: do roku 1600 psal komedie a historické hry, po roce 1600 tragédie. Napsal také 154 sonetů, kde oslavuje přítele a "dámu černé pleti".

Renesance (14.-16. století) znamenala znovuzrození antiky a postavení se proti církevním dogmatům. Vznikla v bohatých městech severní Itálie, kde obchodníci podporovali umění. Objevy Koperníka a Galileiho, vynález knihtisku - to vše měnilo svět a oslabovalo moc církve.

Zajímavost: O Shakespearově životě víme překvapivě málo a dodnes se spekuluje o autorství jeho děl!