Přímá a nepřímá řeč jsou způsoby, jak v angličtině reprodukujeme,...
Angličtina301 zobrazení·Aktualizováno 9. 9. 2026·3 stránekPřímá a nepřímá řeč v angličtině
Lenka Cupáková@lenka_cupakova
1 / 3
1
of 3
Základy přímé a nepřímé řeči
Přímá řeč je jako když opakuješ přesně ta slova, která někdo řekl - prostě to citujeme doslovně v uvozovkách. Například: She said, "I am tired." Je to jednoduché, protože neměníš vůbec nic.
Nepřímá řeč už je trochu složitější - parafrázuješ, co někdo řekl, ale už to necituješ doslova. Místo toho to převyprávíš svými slovy: She said (that) she was tired. Všimni si, že zmizely uvozovky a změnil se čas slovesa.
Pokud začínáš větu v minulém čase (She said, He told me), musíš provést časový posun neboli backshift. To znamená, že všechny časy se posunou o jeden stupeň zpět do minulosti.
Tip: Přítomný čas se mění na minulý, minulý na předminulý, will se stává would a modální slovesa jako can se mění na could.
2
of 3
Uvozovací slovesa a změny zájmen
Kromě základních say a tell můžeš použít spoustu dalších uvozovacích sloves jako ask, explain, reply, suggest nebo promise. Pamatuj si, že tell vždy potřebuje objekt - tell someone.
Při převodu do nepřímé řeči se mění nejen časy, ale i zájmena a časové výrazy. I se změní na he/she, my na his/her, this na that. Je to logické - mluvíš o někom jiném, tak musíš změnit perspektivu.
Časové výrazy se také posunují: today se stává that day, tomorrow je the next day, yesterday se změní na the day before. Představ si, že převyprávíš rozhovor, který se stal včera - všechno se posune o ten časový rozdíl.
Pozor: Někdy není nutné měnit minulý čas na předminulý, hlavně když je to, co někdo řekl, stále pravda nebo relevantní.
3
of 3
Mysleli jsme, že se nikdy nezeptáš...
Náš AI společník je speciálně vytvořen pro potřeby studentů. Na základě milionů obsahových materiálů, které máme na platformě, můžeme studentům poskytovat opravdu smysluplné a relevantní odpovědi. Ale nejde jen o odpovědi, společník je ještě více o provázení studentů jejich každodenními výzvami v učení, s personalizovanými studijními plány, kvízy nebo obsahovými materiály v chatu a 100% personalizací na základě dovedností a vývoje studentů.
Aplikaci si můžete stáhnout z obchodu Google Play a Apple App Store.
Ano, máte bezplatný přístup k obsahu v aplikaci a k našemu společníkovi s umělou inteligencí. Chcete-li odemknout určité funkce aplikace, můžete si zakoupit aplikaci Knowunity Pro.
Nejpopulárnější poznámky z Angličtina
9AngličtinaSloveso to be
Osoby a sloveso být
7560
AngličtinaČasy v angličtině
Všechny anglické časy, členy, used to
1. roč.1625
AngličtinaCambridge vocabulary list - B1
Prosím přelož mi ty slovíčka
4. roč.1154
AngličtinaLondon
Maturita
4. roč.52112
Angličtinačasy v angličtině
ukázky vět
4. roč.67017
AngličtinaPřítomný čas v angličtině
Pravidla
76635
AngličtinaAustralia
Maturitní téma - Austrálie
4. roč.31111
AngličtinaPrepositions in English
Předložky v angličtině
4. roč.36010
AngličtinaFamily and relationships
Maturitní rozbor
4. roč.3137
Nejpopulárnější poznámky
9
Český jazyk a literaturaLakomec - Molière
Autor, dílo, postavy, jazyk, děj, historický kontext, soudobí autoři, autorův styl
4. roč.3632
Český jazyk a literaturaKrysař (Dyk)
krátký rozbor díla Krysař (Dyk)
2. roč.2,49044
BiologieMaturitní otázka BUŇKA
Vypracovaná maturitní otázka BIOLOGIE - 2. Buňka
2. roč.1,26719
Český jazyk a literaturaKytice- Karel Jaromír Erben
Maturitní rozbor
3. roč.2,09940
Český jazyk a literaturaLakomec - Moliere
Maturitní četba
4. roč.1,99734
Český jazyk a literaturaMaturitní rozbor - Bílá nemoc
Kompletní maturitní rozbor na češtinu včetně kontextu a aluzí
4. roč.84512
Český jazyk a literaturaFarma Zvířat
maturitní rozbor - Farma zvířat
4. roč.2,38237
Český jazyk a literaturaProměna - Franz Kafka
Maturitní četba
4. roč.1,73026
Český jazyk a literaturaFarma zvířat
Maturitní rozbor
4. roč.2,57871
Recenze od našich uživatelů. Mají vše super, a ty taky můžeš.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Aplikace je velmi jednoduchá na používání a dobře navržená. Zatím jsem našel vše, co jsem hledal, a mohl jsem se z prezentací hodně naučit! Určitě použiju aplikaci na školní úkol! A samozřejmě taky hodně pomáhá jako inspirace.
Stefan Suživatel iOS
Tahle aplikace je fakt skvělá. Je tam tolik studijních poznámek a pomůcek [...]. Můj problémový předmět je například francouzština a aplikace nabízí tolik možností pomoci. Díky této aplikaci jsem si zlepšil francouzštinu. Doporučil bych ji každému.
Samantha Klichuživatelka Androidu
Páni, jsem opravdu ohromen. Zkusil jsem aplikaci jen proto, že jsem ji mnohokrát viděl v reklamách, a byl jsem naprosto ohromen. Tato aplikace je TA POMOC, kterou chceš do školy, a především nabízí spoustu věcí, jako jsou cvičení a přehledy faktů, které mi osobně VELMI pomohly.
Annauživatelka iOS
Angličtina301 zobrazení·Aktualizováno 9. 9. 2026·3 stránekPřímá a nepřímá řeč v angličtině
Lenka Cupáková@lenka_cupakova
Přímá a nepřímá řeč jsou způsoby, jak v angličtině reprodukujeme, co někdo řekl. Zatímco přímá řeč cituje doslova, nepřímá řeč parafrázuje výpověď s určitými gramatickými změnami.
1
of 3
Registruj se, abys viděl obsah. Je to zdarma!
- Přístup ke všem dokumentům
- Zlepši své známky
- Připoj se k milionům studentů
Registrací souhlasíš s Podmínkami služby a Zásadami ochrany soukromí
Základy přímé a nepřímé řeči
Přímá řeč je jako když opakuješ přesně ta slova, která někdo řekl - prostě to citujeme doslovně v uvozovkách. Například: She said, "I am tired." Je to jednoduché, protože neměníš vůbec nic.
Nepřímá řeč už je trochu složitější - parafrázuješ, co někdo řekl, ale už to necituješ doslova. Místo toho to převyprávíš svými slovy: She said (that) she was tired. Všimni si, že zmizely uvozovky a změnil se čas slovesa.
Pokud začínáš větu v minulém čase (She said, He told me), musíš provést časový posun neboli backshift. To znamená, že všechny časy se posunou o jeden stupeň zpět do minulosti.
Tip: Přítomný čas se mění na minulý, minulý na předminulý, will se stává would a modální slovesa jako can se mění na could.
2
of 3Registruj se, abys viděl obsah. Je to zdarma!
- Přístup ke všem dokumentům
- Zlepši své známky
- Připoj se k milionům studentů
Registrací souhlasíš s Podmínkami služby a Zásadami ochrany soukromí
Uvozovací slovesa a změny zájmen
Kromě základních say a tell můžeš použít spoustu dalších uvozovacích sloves jako ask, explain, reply, suggest nebo promise. Pamatuj si, že tell vždy potřebuje objekt - tell someone.
Při převodu do nepřímé řeči se mění nejen časy, ale i zájmena a časové výrazy. I se změní na he/she, my na his/her, this na that. Je to logické - mluvíš o někom jiném, tak musíš změnit perspektivu.
Časové výrazy se také posunují: today se stává that day, tomorrow je the next day, yesterday se změní na the day before. Představ si, že převyprávíš rozhovor, který se stal včera - všechno se posune o ten časový rozdíl.
Pozor: Někdy není nutné měnit minulý čas na předminulý, hlavně když je to, co někdo řekl, stále pravda nebo relevantní.
3
of 3Registruj se, abys viděl obsah. Je to zdarma!
- Přístup ke všem dokumentům
- Zlepši své známky
- Připoj se k milionům studentů
Registrací souhlasíš s Podmínkami služby a Zásadami ochrany soukromí
Mysleli jsme, že se nikdy nezeptáš...
Náš AI společník je speciálně vytvořen pro potřeby studentů. Na základě milionů obsahových materiálů, které máme na platformě, můžeme studentům poskytovat opravdu smysluplné a relevantní odpovědi. Ale nejde jen o odpovědi, společník je ještě více o provázení studentů jejich každodenními výzvami v učení, s personalizovanými studijními plány, kvízy nebo obsahovými materiály v chatu a 100% personalizací na základě dovedností a vývoje studentů.
Aplikaci si můžete stáhnout z obchodu Google Play a Apple App Store.
Ano, máte bezplatný přístup k obsahu v aplikaci a k našemu společníkovi s umělou inteligencí. Chcete-li odemknout určité funkce aplikace, můžete si zakoupit aplikaci Knowunity Pro.
Nejpopulárnější poznámky z Angličtina
9AngličtinaSloveso to be
Osoby a sloveso být
7560
AngličtinaČasy v angličtině
Všechny anglické časy, členy, used to
1. roč.1625
AngličtinaCambridge vocabulary list - B1
Prosím přelož mi ty slovíčka
4. roč.1154
AngličtinaLondon
Maturita
4. roč.52112
Angličtinačasy v angličtině
ukázky vět
4. roč.67017
AngličtinaPřítomný čas v angličtině
Pravidla
76635
AngličtinaAustralia
Maturitní téma - Austrálie
4. roč.31111
AngličtinaPrepositions in English
Předložky v angličtině
4. roč.36010
AngličtinaFamily and relationships
Maturitní rozbor
4. roč.3137
Nejpopulárnější poznámky
9Český jazyk a literaturaLakomec - Molière
Autor, dílo, postavy, jazyk, děj, historický kontext, soudobí autoři, autorův styl
4. roč.3632
Český jazyk a literaturaKrysař (Dyk)
krátký rozbor díla Krysař (Dyk)
2. roč.2,49044
BiologieMaturitní otázka BUŇKA
Vypracovaná maturitní otázka BIOLOGIE - 2. Buňka
2. roč.1,26719
Český jazyk a literaturaKytice- Karel Jaromír Erben
Maturitní rozbor
3. roč.2,09940
Český jazyk a literaturaLakomec - Moliere
Maturitní četba
4. roč.1,99734
Český jazyk a literaturaMaturitní rozbor - Bílá nemoc
Kompletní maturitní rozbor na češtinu včetně kontextu a aluzí
4. roč.84512
Český jazyk a literaturaFarma Zvířat
maturitní rozbor - Farma zvířat
4. roč.2,38237
Český jazyk a literaturaProměna - Franz Kafka
Maturitní četba
4. roč.1,73026
Český jazyk a literaturaFarma zvířat
Maturitní rozbor
4. roč.2,57871
Recenze od našich uživatelů. Mají vše super, a ty taky můžeš.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Aplikace je velmi jednoduchá na používání a dobře navržená. Zatím jsem našel vše, co jsem hledal, a mohl jsem se z prezentací hodně naučit! Určitě použiju aplikaci na školní úkol! A samozřejmě taky hodně pomáhá jako inspirace.
Stefan Suživatel iOS
Tahle aplikace je fakt skvělá. Je tam tolik studijních poznámek a pomůcek [...]. Můj problémový předmět je například francouzština a aplikace nabízí tolik možností pomoci. Díky této aplikaci jsem si zlepšil francouzštinu. Doporučil bych ji každému.
Samantha Klichuživatelka Androidu
Páni, jsem opravdu ohromen. Zkusil jsem aplikaci jen proto, že jsem ji mnohokrát viděl v reklamách, a byl jsem naprosto ohromen. Tato aplikace je TA POMOC, kterou chceš do školy, a především nabízí spoustu věcí, jako jsou cvičení a přehledy faktů, které mi osobně VELMI pomohly.
Annauživatelka iOS