Will vs Be Going To
Future Simple s will je pro spontánní rozhodnutí a předpovědi. Když někdo zaklepe na dveře a řekneš "I'll answer it", rozhoduješ se právě v tu chvíli. I think, probably, I'm sure - to jsou signály pro will.
Be Going To používáš pro plány a úmysly, které už máš. "I'm going to visit my friend tomorrow" znamená, že jsi si to naplánoval dopředu. Také pro předpovědi založené na důkazech - "Look at those clouds, it's going to rain!"
Rozdíl je důležitý: will = spontánní, going to = naplánované. V češtině oba překládáme stejně, ale v angličtině je to zásadní rozdíl.
Tip: Když nevíš, co zvolit, zeptej se sebe: "Rozhoduji se právě teď (will) nebo jsem to plánoval dopředu (going to)?"